The original version of this article unfortunately contained a mistake. In Eqs. (1) to (3), the gas constant 'R' should be replaced with Boltzmann constant 'k B.' This change accompanies the change in the paragraph following Eq. (3) as below.