Polarization variations in the installed fibers are complex and volatile, and would severely affect the performances of polarization-sensitive quantum key distribution (QKD) systems. Based on the recorded data about polarization variations of different installed fibers, we establish an analytical methodology to quantitatively evaluate the influence of polarization variations on polarization-sensitive QKD systems. Using the increased quantum bit error rate induced by polarization variations as a key criteria, we propose two parameters - polarization drift time and required tracking speed - to characterize polarization variations. For field buried and aerial fibers with different length, we quantitatively evaluate the influence of polarization variations, and also provide requirements and suggestions for polarization basis alignment modules of QKD systems deployed in different kind of fibers.