The emergence of supramolecular aggregates from simple microscopic interaction rules is a fascinating feature of complex fluids which, besides its fundamental interest, has potential applications in many areas, from biological self-assembly to smart material design. We here investigate by Monte Carlo simulation the equilibrium structure of a two-dimensional mixture of asymmetric dimers and spheres (disks). Dimers and disks are hard particles, with an additional short-range attraction between a disk and the smaller monomer of a dimer. The model parameters and thermodynamic conditions probed are typical of colloidal fluid mixtures. In spite of the minimalistic character of the interaction, we observe-upon varying the relative concentration and size of the two colloidal species-a rich inventory of mesoscale structures at low temperature, such as clusters, lamellæ (i.e., polymer-like chains), and gel-like networks. For colloidal species of similar size and near equimolar concentrations, a dilute fluid of clusters gives way to floating lamellæ upon cooling; at higher densities, the lamellæ percolate through the simulation box, giving rise to an extended network. A crystal-vapour phase-separation may occur for a mixture of dimers and much larger disks. Finally, when the fluid is brought in contact with a planar wall, further structures are obtained at the interface, from layers to branched patterns, depending on the nature of wall-particle interactions.