The nasopharyngeal cystic lesions are quite common (affecting up to 14% of the general population) even though the majority of the cases are asymptomatic. Sometimes this condition is associated with the obstruction of nasal breathing, runny nose, hearing impairment, and other non-specific clinical manifestations. The endoscopic examination of the nasal cavity allows the preliminary clinical diagnosis to be established, however, MRI and CT visualization are necessary for more reliable differential diagnostics of this pathology and adequate planning of its treatment. The nasopharyngeal cysts require the surgical treatment, with endoscopic transnasal marsupialization in the combination with coblation, radiowave or laser irradiation being the main currently available option.
Кистозные образования носоглотки, распространенность которых в популяции может достигать 14%, почти никогда не проявляются клинически. В редких случаях они вызывают затруднение носового дыхания, выделения из носа, снижение слуха и другие неспецифические симптомы. Установить первичный диагноз позволяет эндоскопия носоглотки; для уточнения диагноза и планирования лечения требуется проведение МРТ- и КТ-исследований. Лечение кист носоглотки хирургическое; в настоящее время оптимальным в большинстве случаев считается применение эндоскопической эндоназальной марсупиализации, дополненной коблацией, радиоволновым или лазерным воздействием.
Keywords: Tornwaldt cyst; nasopharynx.