Introduction: Prostate biopsy, usually performed by a transrectal approach, is executed when there is a suspicion of prostate cancer. Neuroendocrine tumors (NETs) are epithelial neoplasms with predominant neuroendocrine differentiation and only 19% of them are localized in the rectum.
Case report: The authors describe a 73-year-old man without a significant past medical history that underwent a prostate biopsy because of urinary complaints and elevated serum levels of prostate specific antigen. The histology revealed a well-differentiated NET characterized as a low-grade tumor (G1). A total colonoscopy revealed a 5 mm sessile rectal polyp and in the splenic flexure a sessile lesion with central ulceration with 5 cm with histological features compatible with an adenocarcinoma.
Conclusion: This is the first case reported in the literature of a rectal NET diagnosed by transrectal prostate biopsy. This case is particularly unique because the diagnosis of the NET lead to the subsequent timely detection of a colonic adenocarcinoma.
Introdução: A biópsia prostática transretal é realizada na suspeita de cancro da próstata. Os tumores neuroendócrinos (TNE) são neoplasias epiteliais com diferenciação predominante neuroendócrina e em 19% dos casos localizam-se no reto.
Caso: Os autores descrevem o caso de um homem, 73 anos de idade, sem antecedentes médicos prévios, que por elevação dos níveis séricos de antigénio específico prostático realizou biópsia prostática transretal. A histologia revelou TNE bem diferenciado de baixo grau (G1). Foi realizada posteriormente colonoscopia total onde se observou pólipo séssil de 5 mm no reto distal. No ângulo esplénico observou-se ainda um lesão séssil de 5 cm com ulceração central cujas biopsias foram compatíveis com o diagnóstico de adenocarcinoma.
Conclusão: Este é o primeiro caso relatado na literatura de um TNE retal diagnosticado por biópsia prostática transretal. Este caso é peculiar dado que o diagnóstico do TNE do reto permitiu a deteção de um adenocarcinoma do cólon num estadio inicial.
Keywords: Biopsy; Carcinoma, Neuroendocrine; NET, neuroendocrine tumor; PSA, prostate specific antigen; Prostate/pathology; Rectal Neoplasms; TNM, tumor node metastases.