Three crystallographic structures highlight the acid-base half-equivalence point of hydrogen-bond donor (thio)amido-benzimidazoles induced by fluoride or benzoate salts with concomitant hydrogen-bonding and deprotonation as a merged synergic process.