In digital photography, the improvement of imaging quality in low light shooting is one of the users' needs. Unfortunately, conventional smartphone cameras that use a single, small image sensor cannot provide satisfactory quality in low light level images. A color-plus-mono dual camera that consists of two horizontally separate image sensors, which simultaneously captures both a color and mono image pair of the same scene, could be useful for improving the quality of low light level images. However, an incorrect image fusion between the color and mono image pair could also have negative effects, such as the introduction of severe visual artifacts in the fused images. This paper proposes a selective image fusion technique that applies an adaptive guided filter-based denoising and selective detail transfer to only those pixels deemed reliable with respect to binocular image fusion. We employ a dissimilarity measure and binocular just-noticeable-difference (BJND) analysis to identify unreliable pixels that are likely to cause visual artifacts during image fusion via joint color image denoising and detail transfer from the mono image. By constructing an experimental system of color-plus-mono camera, we demonstrate that the BJND-aware denoising and selective detail transfer is helpful in improving the image quality during low light shooting.