Appropriate interventions to improve working equine welfare should be proposed according to scientific evidence that arises from different geo-cultural contexts. This study aims to assess and compare the welfare status of working horses in two administrative regions of Chile and to determine how owners perceive their horses. Horses' welfare status was assessed through direct indicators (direct observation and clinical examination) and indirect indicators (an interview with the owner). Owners' perceptions of their horses were determined through a discourse analysis of their statements. In total, 100 horses and 100 owners were assessed. Results showed a low prevalence of health problems and negative behavior responses among horses in the two regions evaluated. Significant associations were found between inadequate body condition and the absence of deworming, and between hoof abnormalities and a low frequency of shoeing. Between regions, significant differences were found in the presence of lesions and the person responsible for horseshoeing. In regards to the owners' appreciations, two differing perceptions of working horses were found: a predominantly affective perception and a perception of the animal as a working instrument. Although the instrumental perception was more frequent in the Araucania region, the affective perception was widely shared by both owner populations. The results reveal a good welfare status in working horses and suggest that both affective and instrumental perceptions of these animals can coexist.
Keywords: equine welfare; human-animal relationship; semantic analysis; urban draught horses; working horses.