[Multidisciplinary problems of rheumatology and pulmonology]

Ter Arkh. 2017;89(5):4-9. doi: 10.17116/terarkh20178954-9.
[Article in Russian]

Abstract

Damage to the respiratory system worsens prognosis and increases mortality in all systemic immunoinflammatory rheumatic diseases (SIRDs). Leading pulmonary manifestations in each disease are different, so the typical picture of each nosological entity is very peculiar. In all SIRDs, the disease starts with lung involvement in 10-20% of cases, preceding the expanded clinical presentation of a systemic disease. At a certain stage, lung damage may be the only manifestation of the disease or predominate in its clinical picture, determining the severity of a condition. Among the patients referred to consultation with a pulmonologist for interstitial lung disease, about 15% have manifestations of SIRDs that is confirmed by a special survey. The paper discusses the diagnostic features of SIRDs with lung involvement, as well as indications for consultation with a rheumatologist. The key clinical symptoms indicating a possible rheumatic disease in patients with lung involvement are considered. Evidence for the main circulating autoantibodies identifiable in high titers in patients with SIRDs in a serological test is given and its positivity is interpreted. The issues associated with the term 'undifferentiated connective tissue diseases-associated interstitial lung disease' are discussed; the expediency of using the term 'interstitial pneumonia with autoimmune signs (AIS)' is emphasized. The clinical characteristics of and classification criteria for AIS are presented. The prognosis and outcomes of interstitial pneumonias of varying etiologies, as well as the importance of the multidisciplinary approach to managing patients with SIRDs and lung involvement, which improves the quality of diagnosis, adequacy of treatment, and quality of life, are dealt with.

Поражение респираторной системы ухудшает прогноз и повышает смертность при всех системных иммуновоспалительных ревматических заболеваниях (СИРЗ). Ведущие легочные проявления при каждом заболевании различны, поэтому типичная картина при каждой нозологии очень своеобразна. При всех СИРЗ болезнь в 10-20% случаев дебютирует с поражения легких, предшествуя развернутой клинической картине системного заболевания. На определенном этапе поражение легких может быть единственным проявлением заболевания или доминировать в клинической картине, определяя тяжесть состояния. Среди больных, направляемых на консультацию пульмонолога по поводу интерстициального поражения легких, около 15% имеют проявления СИРЗ, которые подтверждаются при специальном обследовании. В статье обсуждаются особенности диагностики СИРЗ с поражением легких, а также показания к консультации ревматолога. Рассмотрены ключевые клинические симптомы, указывающие на возможное ревматическое заболевание у больных с поражением легких. Приведены данные по основным циркулирующим аутоантителам, выявляемым у больных СИРЗ в серологических тестах в повышенных титрах, и дана интерпретация позитивности теста. Обсуждены вопросы терминологии в отношении недифференцированных заболеваний соединительной ткани с интерстициальным поражением легких, подчеркнута целесообразность применения термина 'интерстициальная пневмония с аутоиммунными признаками (АИП)'. Приведены клиническая характеристика и классификационные критерии АИП. Обсуждаются вопросы прогноза и исходов интерстициальных пневмоний разной этиологии, а также важность мультидисциплинарного подхода к ведению больных СИРЗ с поражением легких, который повышает качество диагностики, адекватность терапии и улучшает качество жизни.

Keywords: interstitial pneumonia with autoimmune signs; respiratory system; systemic immunoinflammatory rheumatic diseases.

Publication types

  • Editorial

MeSH terms

  • Diagnosis, Differential
  • Disease Management
  • Disease Progression
  • Humans
  • Interdisciplinary Communication
  • Lung Diseases* / diagnosis
  • Lung Diseases* / etiology
  • Lung Diseases* / physiopathology
  • Lung Diseases* / therapy
  • Patient Care Team / organization & administration*
  • Pulmonary Medicine / methods*
  • Rheumatic Diseases* / complications
  • Rheumatic Diseases* / diagnosis
  • Rheumatic Diseases* / therapy
  • Rheumatology / methods*