We sample ultra-broadband light, focused onto a diffraction-limited spot, to an endlessly single-mode photonic crystal fiber (ESM) and detect both the field amplitude and phase using a SEA TADPOLE interferometer. We resolve spatial features up to 2.5 times finer than the fiber mode size while sampling the periodic features of the bipolar oscillating field in the transverse section. The resolution enhancement is expected also in other types of single-mode fibers in intensity measurements and leads to an inexpensive method for characterizing the point-spread function of such optical fields, e.g., diffraction-limited spots from microscope objectives. In addition, we demonstrate the guidance of a high-NA light field in the fine structure of an ESM fiber mode. The results are especially valuable for devices where a fiber tip acts as an input slit and defines the spatial resolution, e.g., fiber-based interferometers, spectrometers, and sensors.