We have theoretically investigated a hybrid system that is composed of a traditional optomechanical component and an additional charge qubit (Cooper pair box) that induces a new nonlinear interaction. It is shown that the peak in optomechanically induced transparency has been split by the new nonlinear interaction, and the width of the splitting is proportional to the coupling coefficient of this nonlinear interaction. This may give a way to measure the nanomechanical oscillator-qubit coupling coefficient in hybrid quantum systems.