Liver fibrosis is the common response to chronic liver injury and ultimately leads to cirrhosis. There is a pressing need in the pharmaceutical industry to develop efficient well-targeted drug delivery systems, which are lacking to date. This study was designed to investigate the efficacy of a nanoquercetin NQ; i.e., quercetin encapsulated in PAG (p-aminophenyl-1-thio-β-D-galactopryranoside)-coated NIPAAM (N-isopropyl acrylamide) nanopolymer in liver compared with naked quercetin (Q) using a carbon tetrachloride (CCl₄)-mediated liver cirrhosis model. NQ was more effective at restoring liver membrane integrity as indicated by significantly reduced serum markers, including Alanine Transaminase (ALT), Aspartate Aminotransferase (AST), Alkaline Phosphatase (ALP) and Lactate Dehydrogenase (LDH), compared with naked Q. The findings of reduced collagen and histopathology also show that the NQ effects were much better than those of naked Q. Biochemical parameters, including antioxidant defense enzymes, also provide supporting evidence. Furthermore, the decrease in NF-κB and NOS-2 expression in the NQ-treated groups was also much stronger than in the naked Q-treated group. Thus, the data clearly suggest that NQ not only provides significant hepatoprotection compared with naked Q, but it also substantially lowered the required concentration (1,000 to 10,000-fold lower) by increasing the bioavailability.