Prior mate preference research has focused on the content of mate preferences. Yet in real life, people must select mates among potentials who vary along myriad dimensions. How do people incorporate information on many different mate preferences in order to choose which partner to pursue? Here, in Study 1, we compare seven candidate algorithms for integrating multiple mate preferences in a competitive agent-based model of human mate choice evolution. This model shows that a Euclidean algorithm is the most evolvable solution to the problem of selecting fitness-beneficial mates. Next, across three studies of actual couples (Study 2: n = 214; Study 3: n = 259; Study 4: n = 294) we apply the Euclidean algorithm toward predicting mate preference fulfillment overall and preference fulfillment as a function of mate value. Consistent with the hypothesis that mate preferences are integrated according to a Euclidean algorithm, we find that actual mates lie close in multidimensional preference space to the preferences of their partners. Moreover, this Euclidean preference fulfillment is greater for people who are higher in mate value, highlighting theoretically-predictable individual differences in who gets what they want. These new Euclidean tools have important implications for understanding real-world dynamics of mate selection.