A Monte Carlo simulation was utilized to investigate a simple model for the transition between the ballistic and the diffusive regimes in diffusive media. The simulation focuses on the propagation of visible and near-infrared light in biological tissues. This research has mainly two findings: (1) the transition can be described, as was found experimentally, with good accuracy by only two terms (ballistic and diffusive). (2) The model can be utilized for cases where the absorption coefficient is not negligible compared to the scattering coefficient by adding a power-law prefactor to the diffusive term.