An experimental campaign aiming to investigate electron cyclotron resonance (ECR) plasma X-ray emission has been recently carried out at the ECRISs-Electron Cyclotron Resonance Ion Sources laboratory of Atomki based on a collaboration between the Debrecen and Catania ECR teams. In a first series, the X-ray spectroscopy was performed through silicon drift detectors and high purity germanium detectors, characterizing the volumetric plasma emission. The on-purpose developed collimation system was suitable for direct plasma density evaluation, performed "on-line" during beam extraction and charge state distribution characterization. A campaign for correlating the plasma density and temperature with the output charge states and the beam intensity for different pumping wave frequencies, different magnetic field profiles, and single-gas/gas-mixing configurations was carried out. The results reveal a surprisingly very good agreement between warm-electron density fluctuations, output beam currents, and the calculated electromagnetic modal density of the plasma chamber. A charge-coupled device camera coupled to a small pin-hole allowing X-ray imaging was installed and numerous X-ray photos were taken in order to study the peculiarities of the ECRIS plasma structure.