Encapsulating chemotherapy drugs in targeted nanodelivery systems is one of the most promising approaches to tackle cancer disease, avoiding side effects of common treatment. In the last decade, several nanocarriers with different nature have been tested, but polypeptide-based copolymers have attracted considerable attention for their biocompatibility, controlled and slow biodegradability as well as their low toxicity. In this work, we synthesized, characterized and evaluated poly(trimethylene carbonate)-bock-poly(L-glutamic acid) derived polymersomes, targeted to epidermal growth factor receptor (EGFR), loaded with plitidepsin and ultimately tested in HT29 and LS174T colorectal cancer cell lines for specificity and efficacy. Furthermore, morphology, physico-chemical properties and plitidepsin loading were carefully investigated. A thorough in vitro cytotoxicity analysis of the unloaded polymersomes was carried out for biocompatibility check, studying viability, cell membrane asymmetry and reactive oxygen species levels. Those cytotoxicity assays showed good biocompatibility for plitidepsin-unloaded polymersomes. Cellular uptake and cytotoxic effect of EGFR targeted and plitidepsin loaded polymersome indicated that colorectal cancer cell lines were.more sensitive to anti-EGFR-drug-loaded than untargeted drug-loaded polymersomes. Also, in both cell lines, the use of untargeted polymersomes greatly reduced plitidepsin cytotoxicity as well as the cellular uptake, indicating that the use of this targeted nanocarrier is a promising approach to tackle colorectal cancer disease and avoid the undesired effects of the usual treatment. Furthermore, in vivo assays support the in vitro conclusions that EGFR targeted polymersomes could be a good drug delivery system. This work provides a proof of concept for the use of encapsulated targeted drugs as future therapeutic treatments for cancer.