Checklists, the result of time-consuming exploration and painstaking bibliographic research, can be easily converted into online databases, which have the advantage of being updatable online in real time, and of reaching a much wider audience. However, thousands of local checklists (Natural Parks, protected areas, etc.) are still available on paper only, and most of those published online appear as dry lists of latin names, which strongly reduces their outreach for a wider audience. The University of Trieste has recently started the publication of several local checklists in a way that may be more appealing for the general public, by linking species' names to archives of digital resources, and especially to digital identification tools produced by software FRIDA (FRiendly IDentificAtion). The query interfaces were developed on the basis of feedback from a wide range of users. The result is no longer a simple list of names accessible on the Web, but a veritable multimedial, interactive portal to the biodiversity of a given area. This paper provides an example of how relevant added value can be given to local lists of taxa by embedding them in a complex system of biodiversity-related resources, making them usable for a much wider audience than a restricted circle of specialists, as testified by the almost 1.000.000 unique visitors reached in 2014. A critical mass of digital resources is also put at disposal of the scientific community by releasing them under a Creative Commons license.