Brachycephalic dogs have unique upper respiratory anatomy with abnormal breathing patterns that are similar to those in humans with obstructive sleep apnea syndrome (OSAS). The objectives of this multicenter prospective study were to assess the effects of surgical correction on clinical signs in dogs with brachycephalic airway obstructive syndrome (BAOS) and to evaluate the levels of several biomarkers [C-reactive protein (CRP); haptoglobin (Hp), and cardiac troponin I (cTnI)] used to determine systemic inflammation and myocardial damage. This study was conducted on 33 dogs with BAOS that were evaluated before and 1 to 2 mo after surgical correction. Palatoplasty was carried out by means of 2 different surgical techniques: carbon dioxide (CO2) laser (n = 12) and electrical scalpel (n = 21). Biomarker levels (CRP, Hp, and cTnI) were determined before and after surgery. There was a significant reduction in respiratory and gastrointestinal signs in dogs with BAOS after surgical treatment (P < 0.001). A greater reduction in respiratory signs (P < 0.002) was obtained using the CO2 laser. No statistical differences were found between CRP and cTnI levels, either before or after surgical correction. Haptoglobin concentration did increase significantly in the postsurgical period (P < 0.008). Surgical treatment in dogs with BAOS reduces clinical signs, regardless of the anatomical components present. Surgical treatment for BAOS is not useful to reduce CRP and Hp levels, probably because BAOS does not induce as obvious an inflammatory process in dogs as in human patients with OSAS. No reduction in cTnI levels was observed 1 mo after surgery in dogs with BAOS, which suggests that some degree of myocardial damage remains.
Les chiens brachycéphales ont anatomie des voies respiratoires supérieures unique avec les modèles de respiration anormale similaires à ceux des humains avec obstructive apnée du sommeil (SAOS). Les objectifs de cette étude prospective multicentrique étaient d’évaluer les effets de la correction chirurgicale sur les signes cliniques et sur les niveaux de biomarqueurs [protéine C-réactive (CRP), haptoglobine (Hp) et la troponine I cardiaque (cTnI)] utilisée pour déterminer l’inflammation systémique et l’infarctus dommage. Cette étude a été menée sur 33 chiens atteints du syndrome d’obstruction des voies respiratoires brachycéphales (BAOS) évaluée avant et 1–2 mois après la correction chirurgicale. Palatoplasty a été réalisée au moyen de deux techniques chirurgicales différentes, le laser du dioxyde de carbone (CO2) (n = 12) et avec an scalpel électric (n = 21). Les niveaux de biomarqueurs (CRP, HP et cTnI) ont été déterminés avant et après la chirurgie. Il y avait une réduction significative des signes respiratoires et gastro-intestinaux chez les chiens atteints BAOS après le traitement chirurgical (P < 0,001). Une plus grande réduction des signes respiratoires (P < 0,002) ont été obtenues en utilisant le laser CO2. Aucune différence statistiquement significative a été observée entre CRP et les niveaux de cTnI, soit avant, soit après correction chirurgicale. La concentration du Hp a augmenté de manière significative dans la période postopératoire (P < 0,008). Le traitement chirurgical chez les chiens atteints BAOS réduit les signes cliniques, quels que soient les éléments anatomiques présents. Le traitement chirurgical du BAOS n’est pas utile pour réduire les niveaux de CRP et Hp, probablement parce que BAOS n’induit pas un évidente processus inflammatoire chez les chiens à différence des patients humains en souffrant du SAOS. Aucune réduction des niveaux cTnI ont été observés un mois après la chirurgie chez les chiens atteints BAOS, ce qui suggère qu’ils maintien d’un certain degré de lésion myocardique.(Traduit par les auteurs).