The aim of the study was to investigate the serum and tissue disposition of enrofloxacin and its active metabolite ciprofloxacin in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) and common carp (Cyprinus carpio) after a single oral administration at a dose of 10 mg kg(-1). Concentrations of enrofloxacin in the serum of rainbow trout showed high variability with two peaks at the third and 24th hour after administration. The highest concentrations were found in the liver. The curves of liver levels showed similar changes to the respective serum samples. In the muscles, enrofloxacin concentrations were also higher compared with the respective serum samples. Ciprofloxacin concentrations were lower and showed smaller variations in all investigated tissues. The serum and tissue concentrations of enrofloxacin and ciprofloxacin in common carp showed two peaks, with the first Cmax at the third hour after drug administration as in rainbow trout. Concentrations of both investigated substances were higher in the liver than in the serum. The differences in common carp were less pronounced in comparison with rainbow trout. Relatively high levels of both substances were found in the muscles. Seven days after treatment enrofloxacin concentrations in the serum and tissues were within the therapeutic levels for most of the sensitive microorganisms in trout. Lower concentrations of its metabolite ciprofloxacin were found in the investigated tissues at the last sampling point. Lower levels of both substances were found in carp.
Keywords: common carp; enrofloxacin; pharmacokinetics; rainbow trout.