The management of burns within the first hours of injury has a significant impact on mortality and morbidity. In case of burns disasters, most patients are managed by non-burn practitioners. The knowledge held by our local family physicians is thought to be representative of that of non-burn practitioners, as they had not partaken in any courses or training on burn management beyond graduation. With regard to emergency burn management, the knowledge required is: assessment of burn extent and depth, associated injuries, indications of escharotomy, fluid therapy and airway management, as well as safe transportation. The aim of this study therefore was to assess the knowledge of family physicians - as an indicator of that of non-burn practitioners - on emergency burn management, and design accordingly an appropriate burn educational program. An interview questionnaire was distributed to all physicians working in Family Medicine Centers in Ismailia, Egypt, who did not possess a post-graduate degree. A total of twenty-four family physicians (100%) participated in this study. The questionnaire findings showed that, out of a possible score of 25 correct answers, the highest result was 12; achieved by 6 physicians (25%). The highest frequency score was 8 correct responses; obtained by 10 physicians (29.2%). This demonstrated a knowledge deficit among Ismailia's family physicians, and subsequently non-burn practitioners, with regard to burns management, due to gaps in undergraduate teaching.
La prise en charge des brûlures pendant les premières heures après le traumatisme a un impact significatif sur la mortalité et la morbidité du patient. Les médecins de famille peuvent représenter les médecins non-spécialistes en brulurologie car ils n’ont pas pris ni des cours ni des formations sur la gestion des brûlures au-delà du diplôme de Médecine. Ces médecins de famille peuvent donc nous donner un indicateur de connaissance de tous les praticiens non-spécialistes en brulurologie en ce qui concerne la prise en charge d’urgence des brûlures. L’essentiel de connaissance que les médecins non-spécialistes en brulurologie doivent maitriser est l’évaluation de l’étendue et de la profondeur de la brûlure et des traumatismes associées, les indications des incisions de décharge, la thérapie liquidienne et les soins de voies respiratoires ainsi que l’assurance de la sureté du transport. L’objectif de cette étude était donc d’évaluer la connaissance des médecins de famille – comme un indicateur de celles des praticiens généralistes en ce qui concerne la prise en charge d’urgence des brûlures – et de concevoir un programme éducatif approprié. Pour évaluer la connaissance, une questionnaire d’entrevue a été approvisionné aux médecins qui travaillent aux centres de médecine familiale à Ismaïlia, Égypte, qui ne possédaient aucun diplôme d’études supérieures. Un total de vingt-quatre médecins de famille (100%) ont participé à cette étude. Les résultats du questionnaire ont montré que, d’un maximum de 25 bonnes réponses, le résultat le plus élevé était de 12; réalisé par 6 médecins (25%). Le résultat le plus fréquent était de 8 bonnes réponses; obtenus par 10 médecins (29,2%). Cela démontre que chez les médecins de famille d’Ismaïlia, et par la suite chez tous praticiens non-spécialistes en brulurologie, il y a une manque importante de connaissance en ce qui concerne la prise en charge d’urgence des brûlures en raison de lacunes dans l’enseignement de premier cycle.
Keywords: burn education; emergency burn management; family physicians; knowledge assessment; non-burn practitioners.