Repeat-associated disorders caused by expansions of short sequences have been classified as coding and noncoding and are thought to be caused by protein gain-of-function and RNA gain-of-function mechanisms, respectively. The boundary between such classifications has recently been blurred by the discovery of repeat-associated non-AUG (RAN) translation reported in spinocerebellar ataxia type 8, myotonic dystrophy type 1, fragile X tremor/ataxia syndrome and C9ORF72 amyotrophic lateral sclerosis and frontotemporal dementia. This noncanonical translation requires no AUG start codon and can initiate in multiple frames of CAG, CGG and GGGGCC repeats of the sense and antisense strands of disease-relevant transcripts. RNA structures formed by the repeats have been suggested as possible triggers; however, the precise mechanism of the translation initiation remains elusive. Templates containing expansions of microsatellites have also been shown to challenge translation elongation, as frameshifting has been recognized across CAG repeats in spinocerebellar ataxia type 3 and Huntington's disease. Determining the critical requirements for RAN translation and frameshifting is essential to decipher the mechanisms that govern these processes. The contribution of unusual translation products to pathogenesis needs to be better understood. In this review, we present current knowledge regarding RAN translation and frameshifting and discuss the proposed mechanisms of translational challenges imposed by simple repeat expansions.
© The Author(s) 2014. Published by Oxford University Press on behalf of Nucleic Acids Research.