Polycystic liver disease (PLD) is a hereditary disease inherited by autosomal dominant trait that occurs as a frequent extrarenal manifestation of autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD). We report a case of a 59-year-old woman diagnosed with ADPKD associated with PLD. End-stage chronic renal failure with a secondary Budd-Chiari syndrome developed during the patient's clinical course. She underwent combined liver and kidney transplantation, with a successful response over a 9-year follow-up period.