Introduction: Polycystic ovary syndrome is the most common endocrine disease in women. Psychic consequences are significant; patients have difficulties to be pregnant and the disease disturbs the quality of life. Due to complications associated with polycystic ovary syndrome, studies on psychological state and disease perception of patients appear to be important.
Aim: The aim of the authors was to assess how the disease influences quality of life and changes in body image.
Method: The authors used the Illness Intrusiveness Ratings Scale, Health-Related-Quality-of-Life Questionnaire for Women with Polycystic Ovary Syndrome and their own body image questionnaire. 121 women took part in the study.
Results: There was a negative correlation between illness intrusiveness and quality of life (r = -0.353) and a positive correlation between body image and quality of life (r = 0.614). A significant difference was observed in body satisfaction between patients who had visible body changes and those who had metabolic disturbances (p<0.05). Overweight patients who lost weight with lifestyle changes had significantly better quality of life (p<0.05).
Conclusions: These results appear to be convincing in that in addition to gynecological care, psychotherapy could be offered to patients with polycystic ovary syndrome.
Bevezetés: A polycystás ovarium szindróma a nők leggyakoribb endokrin betegsége. Pszichikai következményei megnehezítik a teherbe esést, s a betegség rontja az életminőséget, mivel megváltoztatja a külső megjelenést. A szövődmények miatt fontos a betegek pszichikai állapotának és a betegséghez kapcsolódó attitűdjének feltérképezése. Célkitűzés: A szerzők célul tűzték ki annak vizsgálatát, hogy a betegség hogyan hat az életminőségre és a testképpel való elégedettségre. Módszer: A Betegségteher-indexet, a Polycystás Ovarium Szindróma Kérdőívet és a szerzők által kidolgozott testképkérdőívet használták. A vizsgálatban 121 beteg vett részt. Eredmények: Negatívan korrelált a betegségteher és az életminőség (r = −0,353), míg pozitívan a testkép és az életminőség (r = 0,614). A testképpel való elégedettséget illetően szignifikáns különbséget (p<0,05) találtak a külső elváltozásokat mutató és az anyagcserezavarral küzdő betegek csoportja között. Jobb volt azoknak a túlsúlyos betegeknek az életminősége, akik táplálkozási és testkontrollal megszabadultak súlyfeleslegüktől (p<0,05). A betegség által érintett testrészeikkel elégedetlenebbekben az alkatilag meghatározott testjellemzők integrálódtak a testképhez (p<0,05). Következtetések: Az eredmények meggyőzőek abból a szempontból, hogy indokolt lenne a betegek orvosi ellátása mellett a betegek differenciált pszichológiai ellátása is. Orv. Hetil., 2014, 155(27), 1071–1077.
Keywords: body image; polycystic ovary syndrome; polycystás ovarium szindróma; quality of life; testkép; életminőség.