Conservation of small mammals requires knowledge of the genetically and ecologically meaningful spatial scales at which species respond to habitat modifications. Conservation strategies can be improved through the use of ecological niche models and genetic data to classify areas of high environmental suitability. In this study, we applied a Maxent model integrated with genetic information (nucleotide diversity, haplotype diversity and Fu's Fs neutrality tests) to evaluate potential genetic pool populations with highly suitable areas for two parapatric endangered species of tuco-tucos (Ctenomys minutus and C. lami). Our results demonstrated that both species were largely influenced by vegetation and soil variables at a landscape scale and inhabit a highly specific niche. Ctenomys minutus was also influenced by the variable altitude; the species was associated with low altitudes (sea level). Our model of genetic data associated with environmental suitability indicate that the genetic pool data were associated with highly suitable areas for C. minutus. This pattern was not evident for C. lami, but this outcome could be a consequence of the restricted range of the species. The preservation of species requires not only detailed knowledge of their natural history and genetic structure but also information on the availability of suitable areas where species can survive, and such knowledge can aid significantly in conservation planning. This finding reinforces the use of these two techniques for planning conservation actions.