Background: Endoscopic nasal and sinus surgery has been used greatly for the treatment of inflammatory and neoplasm pathology, as well as for the approach of the extrasinus structures. Although it has proven to be a very successful method, it is not exempt of complications. Our objective was to identify the frequency of complications in patients with sinus and nasal pathology that underwent an endoscopic surgery of the nose and sinuses.
Methods: A total of 150 patients who underwent endoscopic sinus surgery, 75 women and 75 men, in a specialties hospital of the Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). The type of pathology, surgical technique done, major and minor adverse event presented were recorded.
Results: We observed an overall complication rate of 18 %: 2.7 % corresponded to major, and 15.3 % to minor. The main pathologies were chronic rhinosinusitis without polyps (24.7 %) and sinus nasal tumors (22 %).
Conclusions: The overall complications and the major rates were similar to those reported in the literature. On the other hand, the minor adverse events were slightly higher. Still, endoscopic surgery has become a safe surgical treatment option.
INTRODUCCIÓN: la cirugía endoscópica de la nariz y senos paranasales ha tenido un gran auge para tratar la patología inflamatoria y tumoral, y para abordar estructuras extrasinusales. Aunque ha demostrado ser un método muy exitoso, no deja de ser motivo de complicaciones. El objetivo de esta investigación fue identificar la frecuencia de complicaciones en los pacientes con patología nasosinusal sometidos a cirugía endoscópica de nariz y senos paranasales. MÉTODOS: se evaluaron 150 pacientes operados por vía endoscópica, 75 mujeres y 75 hombres, en un hospital de especialidades del Instituto Mexicano del Seguro Social. Se registró tipo de patología, tipo de cirugía endoscópica realizada y sus complicaciones mayores y menores.
Resultados: se observó 18 % de complicaciones globales: 2.7 % mayores y 15.3 %, menores. Las principales patologías fueron rinosinusitis crónica sin pólipos (24.7 %) y tumores nasosinusales (22 %).
Conclusiones: la frecuencia de complicaciones totales, y de estas las mayores, fueron similares a las reportadas en la literatura mundial. En cuanto a las complicaciones menores, estas presentaron mayor frecuencia. Aun así, la cirugía endoscópica se ha convertido en una opción segura de tratamiento quirúrgico en problemas de nariz y senos paranasales.
Keywords: Endoscopy; Nose; Paranasal sinuses; Postoperative complications.