Rectal adenomas and cancers occur frequently. Small adenomas can be removed colonoscopically, whereas larger polyps are removed via conventional transanal excision. Owing to technical difficulties, adenomas of the mid- and upper rectum require radical resection. Transanal endoscopic microsurgery (TEM) was first designed as an alternative treatment for these lesions. However, since its development TEM has been also used for a variety of rectal lesions, including carcinoids, rectal prolapse and diverticula, early stage carcinomas and palliative resection of rectal cancers. The objective of this review is to describe the current status of TEM in the treatment of rectal lesions. Since the 1980s, TEM has advanced substantially. With low recurrence rates, it is the method of choice for resection of endoscopically unresectable adenomas. Some studies have shown benefits to its use in treating early T1 rectal cancers compared with radical surgery in select patients. However, for more advanced rectal cancers TEM should be considered palliative or experimental. This technique has also been shown to be safe for the treatment of other uncommon rectal tumours, such as carcinoids. Transanal endoscopic microsurgery may allow for new strategies in the treatment of rectal pathology where technical limitations of transanal techniques have limited endoluminal surgical innovations.
Les adénomes et les cancers du rectum sont fréquents. Il est possible de procéder à l’exérèse des petits adénomes par voie coloscopique, tandis que la résection des polypes plus volumineux se fera par exérèse trans-anale classique. En raison de difficultés d’ordre technique, les adénomes des portions moyenne et supérieure du rectum nécessitent une résection radicale. La microchirurgie endoscopique trans-anale (MCET) a d’abord été conçue comme une solution de rechange pour le traitement de ces lésions. Toutefois, depuis son avènement, la MCET a également été utilisée pour diverses lésions rectales, dont les carcinoïdes, les prolapsus et diverticules rectaux, les carcinomes au stade précoce et la résection palliative des cancers rectaux. L’objectif de la présente revue est de décrire la situation actuelle de la MCET pour ce qui est du traitement des lésions rectales. Depuis les années 1980, la MCET a connu des progrès substantiels. Compte tenu du faible taux de récurrences qui l’accompagne, il s’agit de la méthode de choix pour la résection des adénomes dont l’exérèse endoscopique est impossible. Certaines études ont montré les avantages de son utilisation pour le traitement des cancers rectaux précoces de stade T1, comparativement à la chirurgie radicale chez certains patients. Toutefois, pour les cancers rectaux plus avancés, la MCET doit être considé rée comme une mesure palliative ou expérimentale. Cette technique s’est aussi révélée sécuritaire pour le traitement d’autres tumeurs rectales rares, comme les carcinoïdes. La MCET pourrait ouvrir la voie à de nouvelles stratégies pour le traitement des pathologies du rectum, là où les limites des techniques trans-anales offrent peu d’innovations en termes de chirurgie endoluminale.