To fulfill existing guidelines, applicants that aim to place their genetically modified (GM) insect-resistant crop plants on the market are required to provide data from field experiments that address the potential impacts of the GM plants on nontarget organisms (NTO's). Such data may be based on varied experimental designs. The recent EFSA guidance document for environmental risk assessment (2010) does not provide clear and structured suggestions that address the statistics of field trials on effects on NTO's. This review examines existing practices in GM plant field testing such as the way of randomization, replication, and pseudoreplication. Emphasis is placed on the importance of design features used for the field trials in which effects on NTO's are assessed. The importance of statistical power and the positive and negative aspects of various statistical models are discussed. Equivalence and difference testing are compared, and the importance of checking the distribution of experimental data is stressed to decide on the selection of the proper statistical model. While for continuous data (e.g., pH and temperature) classical statistical approaches - for example, analysis of variance (ANOVA) - are appropriate, for discontinuous data (counts) only generalized linear models (GLM) are shown to be efficient. There is no golden rule as to which statistical test is the most appropriate for any experimental situation. In particular, in experiments in which block designs are used and covariates play a role GLMs should be used. Generic advice is offered that will help in both the setting up of field testing and the interpretation and data analysis of the data obtained in this testing. The combination of decision trees and a checklist for field trials, which are provided, will help in the interpretation of the statistical analyses of field trials and to assess whether such analyses were correctly applied. We offer generic advice to risk assessors and applicants that will help in both the setting up of field testing and the interpretation and data analysis of the data obtained in field testing.
Keywords: Environmental risk assessment; experimental design; field trials; generalized linear models.