At present, dynamic land use, climate change, and growing needs for fresh water are increasing the demand on the ecosystem effects of forest vegetation. Mountainous areas are at the forefront of scientific interest in European forest ecology and forest hydrology. Although uplands cover a significant area of the Czech Republic and other countries and are often covered with forest formations, they do not receive an appropriate amount of attention. Therefore, two experimental upland head micro-watersheds in the Bohemian Massif were selected for study because they display similar natural conditions, but different vegetative conditions (forest versus meadow). During the 2011 growing season, short-term streamflow measurements were carried out at the discharge profiles of both catchments and were evaluated in relation to climatic data (rainfall and temperature). The basic premise was that the streamflow in a forested catchment must exhibit different temporal dynamics compared to that in treeless areas and that these differences can be attributed to the effects of woody vegetation. These conclusions were drawn from measurements performed during dry periods lasting several days. A decreasing streamflow trend during the day part of the day (0900-1900 hours) was observed in both localities. The decrease reached approx. 44 % of the initial morning streamflow (0.24 dm(3) s(-1) day(-1)) in the treeless catchment and approx. 20 % (0.19 dm(3) s(-1) day(-1)) in the forested catchment. At night (1900-0900 hours), the streamflow in the forested catchment increased back to its initial level, whereas the streamflow in the treeless catchment stagnated or slowly decreased. We attribute these differences to the ecosystem effects of woody vegetation and its capacity to control water loss during the day. This type of vegetation can also function as a water source for the hydrographic network during the night.