Integer and fractional spectral self-imaging effects are induced on infinite-duration periodic frequency combs (probe signal) using cross-phase modulation (XPM) with a parabolic pulse train as pump signal. Free-spectral-range tuning (fractional effects) or wavelength-shifting (integer effects) of the frequency comb can be achieved by changing the parabolic pulse peak power or/and repetition rate without affecting the spectral envelope shape and bandwidth of the original comb. For design purposes, we derive the complete family of different pump signals that allow implementing a desired spectral self-imaging process. Numerical simulation results validate our theoretical analysis. We also investigate the detrimental influence of group-delay walk-off and deviations in the nominal temporal shape or power of the pump pulses on the generated output frequency combs.