The broadleaved evergreen forests of the East Asian warm temperate zone are characterised by their high biodiversity and endemism, and there is therefore a need to extend our understanding of its genetic diversity and phylogeographic patterns. Castanopsis (Fagaceae) is one of the dominant tree species in the broadleaved evergreen forests of Japan. In this study we investigate the genetic diversity, genetic structure and leaf epidermal morphology of 63 natural populations of C. sieboldii and C. cuspidata, using 32 Expressed Sequence Tag associated microsatellites. The overall genetic differentiation between populations was low (GST = 0.069 in C. sieboldii and GST = 0.057 in C. cuspidata). Neighbor-joining tree and Bayesian clustering analyses revealed that the populations of C. sieboldii and C. cuspidata were genetically clearly differentiated, a result which is consistent with the morphology of their epidermal cell layers. This suggests that C. sieboldii and C. cuspidata should be treated as independent species, although intermediate morphologies are often observed, especially at sites where the two species coexist. The higher level of genetic diversity observed in the Kyushu region (for both species) and the Ryukyu Islands (for C. sieboldii) is consistent with the available fossil pollen data for Castanopsis-type broadleaved evergreen trees during the Last Glacial Maximum and suggests the existence of refugia for Castanopsis forests in southern Japan. Within the C. sieboldii populations, Bayesian clustering analyses detected three clusters, in the western and eastern parts of the main islands and in the Ryukyu Islands. The west-east genetic differentiation observed for this species in the main islands, a pattern which is also found in several plant and animal species inhabiting Castanopsis forests in Japan, suggests that they have been isolated from each other in the western and eastern populations for an extended period of time, and may imply the existence of eastern refugia.