This paper reports theoretical and experimental studies on spatio-temporal dynamics in the choruses of male Japanese tree frogs. First, we theoretically model their calling times and positions as a system of coupled mobile oscillators. Numerical simulation of the model as well as calculation of the order parameters show that the spatio-temporal dynamics exhibits bistability between two-cluster antisynchronization and wavy antisynchronization, by assuming that the frogs are attracted to the edge of a simple circular breeding site. Second, we change the shape of the breeding site from the circle to rectangles including a straight line, and evaluate the stability of two-cluster and wavy antisynchronization. Numerical simulation shows that two-cluster antisynchronization is more frequently observed than wavy antisynchronization. Finally, we recorded frog choruses at an actual paddy field using our sound-imaging method. Analysis of the video demonstrated a consistent result with the aforementioned simulation: namely, two-cluster antisynchronization was more frequently realized.