MicroRNAs (miRs) are increasingly associated with metabolic liver diseases. We have shown that ursodeoxycholic acid, a hydrophilic bile acid, counteracts the miR-34a/sirtuin 1 (SIRT1)/p53 pathway, activated in the liver of nonalcoholic steatohepatitis (NASH) patients. In contrast, hydrophobic bile acids, particularly deoxycholic acid (DCA), activate apoptosis and are increased in NASH. We evaluated whether DCA-induced apoptosis of rat hepatocytes occurs via miR-34a-dependent pathways and whether they connect with c-Jun N-terminal kinase (JNK) induction. DCA enhanced miR-34a/SIRT1/p53 proapoptotic signaling in a dose- and time-dependent manner. In turn, miR-34a inhibition and SIRT1 overexpression significantly rescued targeting of the miR-34a pathway and apoptosis by DCA. In addition, p53 overexpression activated the miR-34a/SIRT1/p53 pathway, further induced by DCA. DCA increased p53 expression as well as p53 transcriptional activation of PUMA and miR-34a itself, providing a functional mechanism for miR-34a activation. JNK1 and c-Jun were shown to be major targets of DCA, upstream of p53, in engaging the miR-34a pathway and apoptosis. Finally, activation of this JNK1/miR-34a proapoptotic circuit was also shown to occur in vivo in the rat liver. These results suggest that the JNK1/p53/miR-34a/SIRT1 pathway may represent an attractive pharmacological target for the development of new drugs to arrest metabolism- and apoptosis-related liver pathologies.