An aminolysis reaction between various aryl esters and inert tertiary amines by C-O and C-N bond activations has been developed for the selective synthesis of a broad scope of tertiary amides under neutral and mild conditions. The mechanism may undergo the two key steps of oxidative addition of acyl C-O bond in parent ester and C-N bond cleavage of tertiary amine via an iminium-type intermediate.