In this paper, we propose and experimentally demonstrate a novel wideband on-chip photonic modulation transformer for phase-modulated microwave photonic links. The proposed device is able to transform phase-modulated optical signals into intensity-modulated versions (or vice versa) with nearly zero conversion of laser phase noise to intensity noise. It is constructed using waveguide-based ring resonators, which features simple architecture, stable operation, and easy reconfigurability. Beyond the stand-alone functionality, the proposed device can also be integrated with other functional building blocks of photonic integrated circuits (PICs) to create on-chip complex microwave photonic signal processors. As an application example, a PIC consisting of two such modulation transformers and a notch filter has been designed and realized in TriPleX(TM) waveguide technology. The realized device uses a 2 × 2 splitting circuit and 3 ring resonators with a free spectral range of 25 GHz, which are all equipped with continuous tuning elements. The device can perform phase-to-intensity modulation transform and carrier suppression simultaneously, which enables high-performance phase-modulated microwave photonics links (PM-MPLs). Associated with the bias-free and low-complexity advantages of the phase modulators, a single-fiber-span PM-MPL with a RF bandwidth of 12 GHz (3 dB-suppression band 6 to 18 GHz) has been demonstrated comprising the proposed PIC, where the achieved spurious-free dynamic range performance is comparable to that of Class-AB MPLs using low-biased Mach-Zehnder modulators.