Nanotechnology has been extensively explored for drug delivery. Here, we introduce the concept of a nanodrug based on synergy of photothermally-activated physical and biological effects in nanoparticle-drug conjugates. To prove this concept, we utilized tumor necrosis factor-alpha coated gold nanospheres (Au-TNF) heated by laser pulses. To enhance photothermal efficiency in near-infrared window of tissue transparency we explored slightly ellipsoidal nanoparticles, its clustering, and laser-induced nonlinear dynamic phenomena leading to amplification and spectral sharpening of photothermal and photoacoustic resonances red-shifted relatively to linear plasmonic resonances. Using a murine carcinoma model, we demonstrated higher therapy efficacy of Au-TNF conjugates compared to laser and Au-TNF alone or laser with TNF-free gold nanospheres. The photothermal activation of low toxicity Au-TNF conjugates, which are in phase II trials in humans, with a laser approved for medical applications opens new avenues in the development of clinically relevant nanodrugs with synergistic antitumor theranostic action.