The COMPASS Collaboration at CERN has investigated the π- γ → π- π- π+ reaction at center-of-momentum energy below five pion masses, sqrt[s]<5m(π), embedded in the Primakoff reaction of 190 GeV pions impinging on a lead target. Exchange of quasireal photons is selected by isolating the sharp Coulomb peak observed at smallest momentum transfers, t'<0.001 GeV2/c2. Using partial-wave analysis techniques, the scattering intensity of Coulomb production described in terms of chiral dynamics and its dependence on the 3π-invariant mass m(3π)=sqrt[s] were extracted. The absolute cross section was determined in seven bins of sqrt[s] with an overall precision of 20%. At leading order, the result is found to be in good agreement with the prediction of chiral perturbation theory over the whole energy range investigated.