The transfer of membrane proteins between cells during contact, known as trogocytosis, can create novel cells with a unique phenotype and altered function. We demonstrate that trogocytosis is more common in multiple myeloma (MM) than chronic lymphocytic leukemia and Waldenstrom macroglobulinaemia; that T cells are more probable to be recipients than B or natural killer cells; that trogocytosis occurs independently of either the T-cell receptor or HLA compatibility; and that after trogocytosis, T cells with acquired antigens can become novel regulators of T-cell proliferation. We screened 168 patients with MM and found that CD86 and human leukocyte antigen G (HLA-G) were antigens commonly acquired by T cells from malignant plasma cells. CD3+ CD86acq+ and CD3+ HLA-Gacq+ cells were more prevalent in bone marrow than peripheral blood samples. The presence of either CD86 or HLA-G on malignant plasma cells was associated with a poor prognosis. CD38++ side population cells expressed HLA-G, suggesting that these putative myeloma stem cells could generate immune tolerance. HLA-G+ T cells had a regulatory potency similar to natural Tregs, thus providing another novel mechanism for MM to avoid effective immune surveillance.