Identification of constituent components of each sign gesture can be beneficial to the improved performance of sign language recognition (SLR), especially for large-vocabulary SLR systems. Aiming at developing such a system using portable accelerometer (ACC) and surface electromyographic (sEMG) sensors, we propose a framework for automatic Chinese SLR at the component level. In the proposed framework, data segmentation, as an important preprocessing operation, is performed to divide a continuous sign language sentence into subword segments. Based on the features extracted from ACC and sEMG data, three basic components of sign subwords, namely the hand shape, orientation, and movement, are further modeled and the corresponding component classifiers are learned. At the decision level, a sequence of subwords can be recognized by fusing the likelihoods at the component level. The overall classification accuracy of 96.5% for a vocabulary of 120 signs and 86.7% for 200 sentences demonstrate the feasibility of interpreting sign components from ACC and sEMG data and clearly show the superior recognition performance of the proposed method when compared with the previous SLR method at the subword level. The proposed method seems promising for implementing large-vocabulary portable SLR systems.