A test with 30 test persons was conducted in a driving simulator. The test was a concept exploration and comparison of existing user interaction technologies for text message handling with focus on traffic safety and experience (technology familiarity and learning effects). Focus was put on methodical aspects how to measure and how to analyze the data. Results show difficulties with the eye tracking system (calibration etc.) per se, and also include the subsequent raw data preparation. The physical setup in the car where found important for the test completion.