Ethylene polymerization on a model Cr(II)/SiO(2) Phillips catalyst modified with gas phase SiH(4) leads to a waxy product containing a bimodal MW distribution of α-olefins (M(w) < 3000 g mol(-1)) and a highly branched polyethylene, LLDPE (M(w) ≈ 10(5) g mol(-1), T(m) = 123 °C), contrary to the unmodified catalyst which gives a linear and more dense PE, HDPE (M(w) = 86,000 g mol(-1) (PDI = 7), T(m) = 134 °C). Pressure and temperature resolved FT-IR spectroscopy under operando conditions (T = 130-230 K) allows us to detect α-olefins, and in particular 1-hexene and 1-butene (characteristic IR absorption bands at 3581-3574, 1638 and 1598 cm(-1)) as intermediate species before their incorporation in the polymer chains. The polymerization rate is estimated, using time resolved FT-IR spectroscopy, to be 7 times higher on the SiH(4)-modified Phillips catalyst with respect to the unmodified one.