The assembly of two copper(II)-carboxylate dimer complexes appended with four peripheral triarylborane functionalities has been achieved. Complex stabilities in the presence of fluoride are examined.