Ovarian yolk sac tumor (YST) is a highly aggressive malignancy arising in young women. Chemotherapy has dramatically improved the prognosis, and bleomycin, etoposide, and cisplatin (BEP) combination chemotherapy appears to be the most effective combination regimen. A 23-year-old woman was admitted to our hospital with worsening abdominal distention and a lower abdominal mass. She was diagnosed with a stage IIIc pure YST of the right ovary, and right salpingo-oophorectomy was performed; there were numerous disseminated peritoneal tumors within the abdominal cavity. A few days postoperatively, massive ascites developed, and right hydronephrosis occurred. Chemotherapy with BEP was started, and after 24 h of administration, oliguria and tumor lysis syndrome (TLS) developed. Continuous hemodiafiltration was started, and hemodialysis was initiated following full-dose standard cisplatin and etoposide on days 2-5 of the 1st cycle. After the electrolyte abnormalities and the elevation of creatinine became normal, the patient received an additional three cycles of BEP and achieved complete remission. However, she also suffered from severe non-hematological toxicities, including grade 3 left ventricular dysfunction and grade 4 pulmonary fibrosis. In the case of rapidly progressing and high-volume YST treated with BEP chemotherapy, special attention should be paid to bleomycin-induced pulmonary toxicity following TLS. Further study is required to optimize drug exposure to ensure efficacy and reduce the risk of side effects in this population.