Assessment of trace element contents in soils is required in Germany (and other countries) before sewage sludge application on arable soils. The reliability of measured element contents is affected by measurement uncertainty, which consists of components due to (1) sampling, (2) laboratory repeatability (intra-lab) and (3) reproducibility (between-lab). A complete characterization of average trace element contents in field soils should encompass the uncertainty of all these components. The objectives of this study were to elucidate the magnitude and relative proportions of uncertainty components for the metals As, B, Cd, Co, Cr, Mo, Ni, Pb, Tl and Zn in three arable fields of different field-scale heterogeneity, based on a collaborative trial (CT) (standardized procedure) and two sampling proficiency tests (PT) (individual sampling procedure). To obtain reference values and estimates of field-scale heterogeneity, a detailed reference sampling was conducted. Components of uncertainty (sampling person, sampling repetition, laboratory) were estimated by variance component analysis, whereas reproducibility uncertainty was estimated using results from numerous laboratory proficiency tests. Sampling uncertainty in general increased with field-scale heterogeneity; however, total uncertainty was mostly dominated by (total) laboratory uncertainty. Reproducibility analytical uncertainty was on average by a factor of about 3 higher than repeatability uncertainty. Therefore, analysis within one single laboratory and, for heterogeneous fields, a reduction of sampling uncertainty (for instance by larger numbers of sample increments and/or a denser coverage of the field area) would be most effective to reduce total uncertainty. On the other hand, when only intra-laboratory analytical uncertainty was considered, total sampling uncertainty on average prevailed over analytical uncertainty by a factor of 2. Both sampling and laboratory repeatability uncertainty were highly variable depending not only on the analyte but also on the field and the sampling trial. Comparison of PT with CT sampling suggests that standardization of sampling protocols reduces sampling uncertainty, especially for fields of low heterogeneity.