In the present study, we aim to explore whether the caspase-3-dependent pathway is involved in the apoptotic cell death that occurs in the hair cells (HCs) of guinea pig cochlea following a salicylate treatment. Guinea pigs received sodium salicylate (Na-SA), at a dose of 200 mg·kg(-1)·d(-1) i.p., as a vehicle for 5 consecutive days. In some experiments, N-benzyloxycarbonyl-Asp-Glu-Val-Asp-fluoromethylketone (zDEVD-FMK), a specific apoptosis inhibitor, was directly applied into the cochlea via the round window niche (RWN) prior to salicylate treatment for determination of caspase-3 activation. Alterations in auditory function were evaluated with auditory brainstem responses (ABR) thresholds. Caspase-3 activity was determined by measuring the proteolytic cleavage product of caspase-3 (N-terminated peptide substrate). DNA fragmentation within the nuclei was examined with a terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP-biotin nick end-labeling (TUNEL) method. Ultrastructure variation in the target cell was assessed by electron microscopy (EM). Salicylate treatment initiated an obvious elevation in ABR thresholds with a maximum average shift of 60 dB sound pressure level (SPL), and caused significant apoptosis in both inner (IHCs) and outer (OHCs) hair cells resulted from an evident increasing in immunoreactivity to caspase-3 protease. Transmission electron microscopy (TEM) displayed chromatin condensation and nucleus margination accompanied by cell body shrinkage in the OHCs, but not in the IHCs. Scanning electron microscopy (SEM) showed breakdown, fusion, and loss in the stereociliary bundles at the apex of OHCs rather than IHCs. zDEVD-FMK pretreatment prior to salicylate injection substantially attenuated an expression of the apoptotic protease and protected HCs against apoptotic death, followed by a moderate relief in the thresholds of ABR, an alleviation in the submicroscopic structure was also identified. In particular, disorientation and insertion in the hair bundles at the apex of OHCs was exhibited though no classic apoptotic change found. The above changes were either prevented or significantly attenuated by zDEVD-FMK. These findings indicate that salicylate could damage cochlear hair cells via inducing apoptosis associated with caspase-3 activation.