Question: One of my patients is a pregnant woman in her first trimester with a history of recurrent genital herpes. She is concerned about whether use of her antiviral medication will adversely affect her baby. What should I tell her?
Answer: Studies have shown that the use of acyclovir or valacyclovir is not associated with an increase in birth defects. Limited data exist for famciclovir and therefore it would not be considered a first-line choice for treatment of herpes during pregnancy.
Question L’une de mes patientes enceintes en est à son premier trimestre de grossesse et elle a des antécédents d’herpès génital récurrent. Elle se demande si l’utilisation de ses médicaments antiviraux pourrait nuire à son bébé. Que devrais-je lui répondre?
Réponse Des études ont démontré que l’utilisation de l’acyclovir ou du valacyclovir n’est pas associée à une augmentation des anomalies congénitales. Les données concernant le famciclovir sont limitées et ce médicament ne devrait donc pas être considéré comme choix de traitement de première intention pour l’herpès durant la grossesse.