Quinazolinediones (diones) are fluoroquinolone-like inhibitors of bacterial gyrase and DNA topoisomerase IV. To assess activity against mycobacteria, C-8-methoxy dione derivatives were compared with cognate fluoroquinolones by using cultured Mycobacterium smegmatis. Diones exhibited higher MIC values than fluoroquinolones; however, MICs for fluoroquinolone-resistant gyrA mutants, normalized to the MIC for wild-type cells, were lower. Addition of a 3-amino group to the 2,4-dione core increased relative activity against mutants, while alteration of the 8-methoxy group to a methyl or of the 2,4-dione core to a 1,3-dione core lowered activity against mutants. A GyrA G89C bacterial variant was strikingly susceptible to most of the diones tested; in contrast, low susceptibility to fluoroquinolones was observed. Many of the bacteriostatic differences between diones and fluoroquinolones were explained by interactions at the N terminus of GyrA helix IV revealed by recently published X-ray structures of drug-topoisomerase-DNA complexes. When lethal activity was normalized to the MIC in order to minimize the effects of drug uptake, efflux, and ternary complex formation, a 3-amino-2,4-dione exhibited killing activity comparable to that of a cognate fluoroquinolone. Surprisingly, the lethal activity of the dione was inhibited less by chloramphenicol than that of the cognate fluoroquinolone. This observation adds the 2,4-dione structural motif to the list of structural features known to impart lethality to fluoroquinolone-like compounds in the absence of protein synthesis, a phenomenon that is not explained by X-ray structures of drug-enzyme-DNA complexes.