Multifunctional and modular block copolymers prepared from biocompatible monomers and linked by a bioreducible disulfide linkage have been prepared using a combination of ring-opening and atom-transfer radical polymerizations (ATRP). The presence of terminal functionality via ATRP allowed cell-targeting folic acid groups to be attached in a controllable manner, while the block copolymer architecture enabled well-defined nanoparticles to be prepared by a water-oil-water double emulsion procedure to encapsulate DNA with high efficiency. Gene delivery assays in a Calu-3 cell line indicated specific folate-receptor-mediated uptake of the nanoparticles, and triggered release of the DNA payload via cleavage of the disulfide link resulted in enhanced transgene expression compared to nonbioreducible analogues. These materials offer a promising and generic means to deliver a wide variety of therapeutic payloads to cells in a selective and tunable way.