Steady-state performance characteristics of a trickle bed reactor (TBR) and a biofilter (BF) in loading experiments with increasing toluene/xylenes inlet concentrations while maintaining a constant loading rate of hydrophilic components (methyl ethyl and methyl isobutyl ketones, acetone, and n-butyl acetate) of 4 g m⁻³ h⁻¹ were evaluated and compared, along with the systems' dynamic responses. At the same combined substrate loading of 55 g m⁻³ h⁻¹ for both reactors, the TBR achieved more than 1.5 times higher overall removal efficiency (RE(W)) than the BF. Increasing the loading rate of aromatics resulted in a gradual decrease of their REs. The degradation rates of acetone and n-butyl acetate were also inhibited at higher loads of aromatics, thus revealing a competition in cell catabolism. A step-drop in loading of aromatics resulted in an immediate increase of RE(W) with variations in the TBR, while the new steady-state value in the BF took 6-7 h to achieve. The TBR consistently showed a greater performance than BF in removing toluene and xylenes. Increasing the loading rate of aromatics resulted in a gradual decrease of their REs. The degradation rates of acetone and n-butyl acetate were also lower at higher OL(AROM), revealing a competition in the cell catabolism. The results obtained are consistent with the proposed hypothesis of greater toxic effects under low water content, i.e., in the biofilter, caused by aromatic hydrocarbons in the presence of polar ketones and esters, which may improve the hydrocarbon partitioning into the aqueous phase.