In the yeast Saccharomyces cerevisiae, mitochondrial cytochrome c oxidase (COX) biogenesis is translationally regulated. Mss51, a specific COX1 mRNA translational activator and Cox1 chaperone, drives the regulatory mechanism. During translation and post-translationally, newly synthesized Cox1 physically interacts with a complex of proteins involving Ssc1, Mss51, and Cox14, which eventually hand over Cox1 to the assembly pathway. This step is probably catalyzed by assembly chaperones such as Shy1 in a process coupled to the release of Ssc1-Mss51 from the complex. Impaired COX assembly results in the trapping of Mss51 in the complex, thus limiting its availability for COX1 mRNA translation. An exception is a null mutation in COX14 that does not affect Cox1 synthesis because the Mss51 trapping complexes become unstable, and Mss51 is readily available for translation. Here we present evidence showing that Cox25 is a new essential COX assembly factor that plays some roles similar to Cox14. A null mutation in COX25 by itself or in combination with other COX mutations does not affect Cox1 synthesis. Cox25 is an inner mitochondrial membrane intrinsic protein with a hydrophilic C terminus protruding into the matrix. Cox25 is an essential component of the complexes containing newly synthesized Cox1, Ssc1, Mss51, and Cox14. In addition, Cox25 is also found to interact with Shy1 and Cox5 in a complex that does not contain Mss51. These results suggest that once Ssc1-Mss51 are released from the Cox1 stabilization complex, Cox25 continues to interact with Cox14 and Cox1 to facilitate the formation of multisubunit COX assembly intermediates.