An outbreak of anthrax in Saskatchewan in 2006 affected more than 800 animals at 150 locations. The purpose of this study was to assess the spatial and temporal patterns among the cases to determine if there were any significant trends associated with this outbreak. Case and population data were first analyzed for each individual farm location and then again as aggregate data per rural municipality using spatial and spatiotemporal statistical methods such as Oden's Ipop, Cuzick-Edwards' test, spatial scan test, and other mapping techniques. East central Saskatchewan was identified as a primary high risk area, particularly during July 2006. The results of the study led to the conclusion that within this high-risk region, flooding in spring followed by hot and dry conditions could have been a factor in the development of the outbreak.
Analyse spatiale d’une éclosion d’anthrax en Saskatchewan en 2006. Une éclosion d’anthrax en Saskatchewan en 2006 a touché plus de 800 animaux à 150 emplacements. L’objet de cette étude a été d’évaluer les tendances spatiales et temporelles parmi les cas afin de déterminer s’il y avait des tendances significatives associées à cette éclosion. Les cas et les données de population ont d’abord été analysés pour chaque ferme individuelle puis examinés de nouveau en tant que des données globales par municipalité rurale en utilisant des méthodes statistiques spatiales et spatiotemporelles comme l’Ipop d’Oden, le test de Cuzick-Edwards, l’épreuve d’empan spatial et d’autres techniques cartographiques. Le centre-est de la Saskatchewan a été identifié comme une région à risque élevé primaire, particulièrement en juillet 2006. Les résultats de l’étude ont permis de tirer la conclusion que, dans cette région à risque élevé, les inondations printanières suivies d’un temps chaud et sec auraient pu contribuer au développement de l’éclosion.
(Traduit par Isabelle Vallières)